Comparte este artículo:

¿En busca de material que te ayude a aprender alemán o mejorar tu nivel en este idioma? ¡Déjanos decirte que has llegado al lugar indicado!

 

Una buena forma de aprender otro idioma o reforzar lo que ya sabes de él, es a través de libros, porque con ellos puedes resolver ejercicios de gramática, escuchar audios, ampliar tu vocabulario y practicar tu pronunciación. Lo mejor de todo es que no necesitas pasar horas estudiando para poder alcanzar tus objetivos, basta con que le dediques un rato todos los días para empezar a ver resultados. En este artículo encontrarás los mejores libros para aprender alemán y sus links para poder adquirirlos en Amazon. Los libros se encuentran ordenados por niveles, y además incluimos algunos que te pueden ser muy útiles si estás preparando tu examen de certificación. ¡Que tengas un excelente aprendizaje!

 

Themen aktuell

Este es el libro más utilizado a nivel mundial. Con él, los estudiantes pueden aprender a través de varios recursos, distintas formas de responder a diversas situaciones de la vida diaria en alemán. Además, podrás encontrar texto literarios y no literarios para mejorar tu comprensión lectora.

Theme Aktuell abarca los niveles A1 (Themen 1), A2 (Themen 2) y B1 (Themen 3) con el cual puedes presentar el examen Zertifikat Deutsch.

Autor: Mechthild Gerdes

 

Ventajas

  1. Refuerza la comunicación en situaciones cotidianas.
  2. El aprendizaje de la gramática es sistemático.
  3. Incluye textos literarios y periodísticos.
  4. Incluye dos CD-Audio y un CD-ROM con ejercicios adicionales (Themen aktuell 1).
  5. El libro de ejercicios contiene explicaciones adicionales de la gramática española y traduce el vocabulario.

Themen aktuell 1: Deutsch als Fremdsprache / Kursbuch und Arbeitsbuch mit integrierter Audio-CD und CD-ROM – Lektion 1-5

Themen aktuell 1: Deutsch als Fremdsprache / Kursbuch und Arbeitsbuch mit integrierter Audio-CD – Lektion 6-10

Themen aktuell 2: Deutsch als Fremdsprache / Kursbuch und Arbeitsbuch mit integrierter Audio-CD – Lektion 1-5: Kursbuch Und Arbeitsbuch 1-5

Themen aktuell 2: Deutsch als Fremdsprache / Kursbuch und Arbeitsbuch mit integrierter Audio-CD – Lektion 6-10

Themen aktuell 3: Deutsch als Fremdsprache / Zertifikatsband – Paket

 

Schritte Plus

Este es un libro diseñado para los primeros niveles de alemán de acuerdo al Marco Común Europeo. Te prepara específicamente para el examen Start Deutsch. El libro viene acompañado de un cuaderno de ejercicios con los cuales se pueden resolver modelos muy similares al de este examen de certificación.

 

Autor: Monika Bovermann

 

Ventajas

 

  1. La base del libro es una serie de episodios con varios protagonistas.
  2. Tiene una estructura transparente.
  3. Incluye textos de interés cultural al término de cada unidad.
  4. Contiene ejercicios de distintas dificultades.
  5. El Glosario XXL incluye vocabulario traducido, explicaciones gramaticales y apuntes culturales en español.

 

Schritte plus Neu 1: Deutsch als Fremdsprache / Kursbuch+Arbeitsbuch+CD zum Arbeitsbuch

Schritte plus Neu 2: Deutsch als Fremdsprache / Kursbuch+Arbeitsbuch+CD zum Arbeitsbuch

Schritte plus Neu 3: Deutsch als Zweitsprache für Alltag und Beruf / Kursbuch + Arbeitsbuch + CD zum Arbeitsbuch (SCHRPLUNEU)

 

Netzwerk

Este es un libro nuevo que se está empezando a usar por muchos maestros de alemán y escuelas, del nivel A1 a B1, debido a que habla de la cultura alemana, suiza y austriaca. Lo puedes comprar con cuaderno de ejercicios y CD. 

Netzwerk A1: Deutsch als Fremdsprache. Kurs- und Arbeitsbuch mit DVD und 2 Audio-CDs

Netzwerk A2: Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Fremdsprache. Kurs- und Arbeitsbuch mit DVD und 2 Audio-CDs

Netzwerk B1: Deutsch als Fremdsprache. Kurs- und Arbeitsbuch mit DVD und 2 Audio-CDs

 

Mittelpunkt

Estos libros son especializados en un nivel de alemán más alto y son utilizados por escuelas de alemán en México.

Mittelpunkt neu B1+: Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene. Lehr- und Arbeitsbuch + Audio-CD zum Arbeitsbuch

Mittelpunkt neu C1.1: Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene. Lehr- und Arbeitsbuch, Lektion 1-6 + Audio-CD zum Arbeitsbuch

Mittelpunkt neu C1.2: Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene. Lehr- und Arbeitsbuch, Lektion 7-12 + Audio-CD zum Arbeitsbuch

 

Programm

 

Este es un libro de gramática alemana y ejercicios pensado especialmente para hispanohablantes. Se trata de una guía completa, tanto teórica como práctica que facilita el estudio de la lengua alemana. Es posible encontrar el libro para los niveles A1 hasta el C2.

Autor: Brigitte y Roberto Corcoll

Ventajas

  1. El libro toma en cuenta la lengua materna del estudiante para hacer más efectivo el aprendizaje.
  2. Es una guía teórica y práctica.
  3. Responde a las exigencias de exámenes como el “Zertifikat Deutsch als Fremdsprache, Zentrale Mittelstufenprüfung, Zentrale Oberstufenprüfung, Kleines Deutsches Sprachdiplom” para obtener un título oficial alemán.
  4. La libro de gramática se complementa con un libro de ejercicios que también está estructurado por niveles.
  5. La mayor parte de los ejemplos están traducidos.

 

Programm, alemán para hispanohablantes, A1-C2. Gramática

Programm, alemán para hispanohablantes. Libro de gramática

 

Programm, alemán para hispanohablantes. Libro de ejercicios

 

Deutsch ganz leicht

Es un libro pensado para aquellos que empiezan a estudiar alemán por su cuenta. Sin importar que tengas o no conocimientos previos sobre el idioma, este libro conduce al estudiante paso a paso hacia el nivel A1 de la lengua alemana. Cada libro cuenta con un libro de ejercicios y 2 cds monolingües en los que puedes encontrar diálogos, textos, expresiones y ejercicios.

Autor: Renate Luscher

Ventajas

  1. Libro de autoaprendizaje para principiantes.
  2. Se pueden dominar fácilmente las situaciones cotidianas después de completar el curso.
  3. Es un libro bilingüe español/alemán
  4. Durante el curso te van guiando 4 personajes que brindan una idea auténtica de sus vidas personales y profesionales.

Deutsch ganz leicht A1: Selbstlernkurs Deutsch für Anfänger _ Método de autoaprendizaje de alemán para principiantes / Paket: Textbuch + Arbeitsbuch + 2 Audio-CDs

 

Preparación de Exámenes

Para quienes estudian alemán y quieren presentar un examen de certificación del idioma existen libros que pueden servir como un excelente recurso de preparación. Tal es el caso de la serie de libros “Fit in…” que sirven de preparación para los exámenes del Goethe Institut y sus equivalentes. Estos libros ayudan a que el aspirante practique las cuatro destrezas a evaluar (expresión oral, escrita, lectura y capacidad para escuchar), además de que dan explicaciones y consejos para el desarrollo del examen. Los niveles que aborda van desde el A1 hasta el C1. Para aquellos estudiantes que quieren entrar a la Universidad en Alemania, existe un libro especial llamado “Fit für den TestDaF” que prepara a los candidatos para obtener su certificado previo que exigen para la admisión en cualquier universidad alemana.  Una de las ventajas de estos libros es que contienen un examen modelo, que ayuda a los alumnos a tener una idea más clara de cómo será evaluados, así como a familiarizarse con la estructura del examen.

Fit für Fit in Deutsch 1 und 2: Tipps und Übungen.Deutsch als Fremdsprache / Lehrbuch mit integrierter Audio-CD

 

Fit für den Deutsch-Test für Zuwanderer: Deutsch als Fremdsprache / Übungsbuch mit integrierter Audio-CD

 

Fit fürs Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1.Deutsch als Fremdsprache / Lehrbuch mit integrierter Audio-CD

Fit fürs Goethe-Zertifikat A2: Start Deutsch 2.Deutsch als Fremdsprache / Lehrbuch mit integrierter Audio-CD

Fit fürs Goethe-Zertifikat A2: Deutschprüfung für Erwachsene.Deutsch als Fremdsprache / Lehrbuch mit Audio-CD (EXA)

Fit fürs Zertifikat B1, Deutschprüfung für Erwachsene: Deutsch als Fremdsprache / Lehrbuch mit zwei integrierten Audio-CDs

Fit fürs Zertifikat B1, Deutschprüfung für Jugendliche: Deutsch als Fremdsprache / Lehrbuch mit MP3-Download (Hörtexte)

Fit fürs Goethe-Zertifikat B2: Prüfungstraining.Deutsch als Fremdsprache / Lehrbuch mit integrierter Audio-CD

Fit fürs Goethe-Zertifikat C1. Lehrbuch mit integrierter Audio-CD

Fit fürs Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom.Deutsch als Fremdsprache / Lehrbuch mit 2 integrierten Audio-CDs

Fit für den TestDaF: Deutsch als Fremdsprache / CD-ROM

 

Fit für den TestDaF: Tipps und Übungen.Deutsch als Fremdsprache / Paket

Fit für die DSH: Tipps und Übungen.Deutsch als Fremdsprache / Übungsbuch mit Audio-CD-Extra

Fit fürs Zertifikat Deutsch: Tipps und Übungen.Deutsch als Fremdsprache / Lehrbuch mit integrierter Audio-CD

 

Especiales para hispanoahablantes

Hoy en día, se sabe que el tomar en cuenta la lengua materna a la hora de aprender un idioma hace que el aprendizaje sea más efectivo. Tener los recursos necesarios al aprender la lengua alemana ayuda a afianzar y aclarar conceptos fundamentales para el uso correcto del alemán.

 

Es importante que los estudiantes logren comprender la estructura del alemán para que a la vez logren tener las bases correctas del idioma. Esto se puede lograr con ayuda de ciertos libros que puedan guiar al alumno a lo largo de este descubrimiento.
A continuación te recomendamos los mejores:

Also dann, Bitte Schön

Also dann bitte schön, Aleman para Hispanohablante

Also Dann, Bitte Scheon, Aleman para Hispanohablantes: Libro de texto y ejercicios la forma secilla de aprender Aleman

 

Deutsch A La Berlinesa. Aleman Para Hispanohablantes. Niveles A1, A2 Y B1

 

Diccionarios

Un buen complemento para tus estudios de alemán, puede ser un diccionario de alemán-español y viceversa. No importa que tanto sepas de alemán, seguro siempre habrá una palabra que quieras traducir y para esto no hay nada mejor que un buen diccionario.
Aquí te compartimos nuestros favoritos:

Langenscheidt Diccionario Universal Alemán: Deutsch-Spanisch/Spanisch-Deutsch (Langenscheidt Diccionarios Universales)

Hueber Wörterbuch Diccionario: Deutsch als Fremdsprache – Alemán como lengua extranjera / Alemán-Español / Español-Alemán Deutsch-Spanisch / Spanisch-Deutsch

Diccionario PONS Alemán -> Español Advanced / PONS Wörterbuch Deutsch -> Spanisch Advanced

Alemán – Español: Aprenda alemán de los 9 a los 99 (Diccionario visual)

 

Ayudas extra

Otros recursos que te pueden ayudar durante tu aprendizaje son las revistas.

 

Revista Deutsch Perfekt Spotlight Verlag

 

Deutsch Perfekt es una revista que combina perfectamente un periodismo profesional con un aprendizaje de la lengua alemana. Aquí podrás encontrar desde textos informativos hasta temas actuales de la vida en Alemania, Austria y Suiza.

 

Los textos de esta revista están clasificados en diferentes niveles, de tal manera que cualquier estudiante o lector pueda escoger el texto que se adecue a sus conocimientos. Los textos que maneja van desde el A2 hasta el B2 de acuerdo al Marco Común de Referencia Europeo.

 

Una de las ventajas de este recurso es que además de los textos, incluye explicaciones que se ajustan al nivel lingüístico de cada texto. Además, explica las diferencias regionales que pudieran existir, así mismo señala la entonación y la formación del plural.

 

PONS

La editorial de diccionarios Pons ha publicado material que ayuda al aprendizaje del idioma alemán y su gramática. Es considerado un “bestseller” y un excelente recurso para complementar tu aprendizaje del idioma.

PONS Grammatik kurz und bündig Deutsch als Fremdsprache – Der Grammatik-Bestseller* mit dem Leicht-Merk-System

PONS Grammatik auf einen Blick Deutsch: Alle wichtigen grammatischen Themen auf einen Blick (PONS Auf einen Blick)

 

Deutsche Grammatik – einfach, kompakt und übersichtlich

 

Alemania es uno de los motores de la economía y política en la Unión Europea, y una de las primeras potencias mundiales. Aprender alemán, en la actualidad, resulta muy útil, especialmente en el ámbito profesional. Si estás aprendiendo alemán o estás pensando en hacerlo, estamos seguros que esta serie de libros, diccionarios y revistas te serán de mucha utilidad, sin importar que estés tomando un curso en una escuela de idiomas o que seas autodidacta.

Con la ayuda de Internet y Amazon, podrás conseguir estos libros que de acuerdo a reseñas y expertos en el tema, son los mejores que puedes utilizar para hacer más efectivo tu proceso de aprendizaje.

 

Esperamos que te sirvan tanto como a nosotros.

 

Recuerda que si quieres seguir recibiendo información, tips y recursos para aprender alemán puedes registrarte en nuestro newsletter o seguirnos en redes sociales.

Otros artículos que te pueden interesar:

Los mejores recursos para aprender alemán

Páginas web y apps para aprender alemán

Comparte este artículo: