Comparte este artículo:

El día de Reyes se celebra el 6 de enero cada año al rededor del mundo en conmemoración a los Reyes Magos, que venían de oriente tomaron un viaje para el nacimiento de Jesús y fueron guiado por una estrella. Como todos sabemos los reyes se llamaban Melchor, Gaspar y Baltasar y llevaban como regalos oro, incienso y mirra. Sin embargo hoy en día se celebra de distintas formas al rededor del mundo. La celebración del día de reyes en magos es sin duda una de las más importantes en México. En muchos estados de la república puede ser hasta más grande que navidad y por lo mismo existen muchas tradiciones que todos conocemos: los niños les piden regalos a los reyes, se hacen desfiles en la ciudad, se come la tradicional rosca (normalmente con chocolate caliente), entre otros.  Lo que no muchos saben, es que aunque no tan grande como en México, en Alemania también se celebra el día de reyes. Para empezar es día festivo oficial en este país. Además también se puede encontrar un pan similar a la rosca llamado Dreikönigskuchen.  Te invitamos a descubrir más detalles y a conocer cómo se celebra el día de los Reyes en México y Alemania.

infografia los tres reyes magos

Alemania

En Alemania el seis de enero es un día festivo oficial, por lo que no hay clases y no se va a trabajar. Pero a diferencia de la celebración en México, los tres Reyes Magos no traen regalos a los niños que se portaron bien. De hecho, son los propios niños alemanes quienes llevan regalos y esperanza a los demás y ayudan a otros niños.

 

Sternsinger – Los cantores de la estrella

Los cantores de la Estrella o Sternsinger son niños y jóvenes disfrazados de los Reyes Magos, quienes visitan las casas para cantar villancicos, recitar poemas o decir plegarias.

Del 27 de diciembre al 06 de enero los  cantores de la estrella bendicen las casas de las personas a quienes visitan. A cambio de esto, ellos reciben dinero, el cual utilizan para hacer obras de caridad, especialmente para otros niños.

Para que los niños no molesten dos veces en la misma casa, los niños escriben con gis la leyenda: “20 * C + M + B + 17” que son las iniciales de Christus Mansionem Benedicat, más el año en curso. Verás que también se utiliza una estrella por la de Belén y tres cruces por el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo.

Los niños cantores pertenecen a la organización católica más grande del mundo, “Acción de los Tres Reyes Magos”, cuya misión es apoyar distintos proyectos de caridad. Esta celebración sólo se lleva a cabo en los hogares católicos, normalmente en el sur de Alemania, en las regiones de Baviera, Baden-Württemberg y Sachsen-Anhalt.

Aunque también apoyan a otras partes del mundo como regiones de Asia, África y Europa del Este, por ejemplo, en el 2008 se recaudaron 40 millones de euros que fueron destinados a 3 mil proyectos sociales de estas regiones.

Esta tradición tuvo sus inicios en el siglo XVI, cuando los niños de escasos recursos visitaban los hogares alemanes para pedir dinero para comprar un pedazo de pan. A partir del siglo XX, los niños cantores cambian su objetivo y ahora son sólo los representantes de los más necesitados, para quienes solicitan la ayuda.

Desde hace 25 años, los Sternsinger visitan al canciller en turno antes del Día de Reyes, para tener una audiencia con él/ella.

Se sabe que hoy en día, los Niños Cantores de la Estrella están conformados por más de 500 mil niños pertenecientes a las 27 Arquidiócesis de Alemania.

 

Dreigkönigskuchen – Pan de los Tres Reyes

El  “Dreikönigskuchen” o “Pan de los Tres Reyes” es un pan tradicional del 6 de enero, sobretodo popular en Suiza y en las regiones del sur cerca de este país. Al igual que en México, tiene una forma de corona y está hecho a base de frutos secos, almendras y pasas, que representan las joyas de la corona.

Este pan no contiene dentro del mismo el tradicional “muñequito”, pero si se acostumbra a comer junto con un chocolate caliente en compañía de la familia. Aquí te compartimos receta de este pan.

Dreikönigskuchen

Fuente: www.saison.ch

Los reyes Magos en Colonia

El relicario de los Tres Reyes Magos se encuentra en la Catedral de Colonia, en donde se dice que descansan los huesos o restos de estos sabios de occidente.

Gracias a esto, Colonia se ha convertido junto con la ciudad de Roma y Santiago de Compostela, en uno de los centros religiosos más venerados por los cristianos católicos. Cada año, la Catedral de Colonia recibe miles de peregrinaciones para venerar las reliquias de los Tres Reyes Magos.

Pero, ¿cómo fue que llegaron las reliquias a Alemania? Se dice que Santa Elena, la madre de Constantino “El Grande”, se dedicaba a la arqueología, y fue en Persia donde hizo su descubrimiento más grande, los huesos de los Tres Reyes Magos. Estas reliquias fueron llevadas a Constantinopla y más tarde a Milán, Italia en el siglo V. Muchos años estuvieron en esta ciudad, hasta que el emperador alemán Federico I, saqueó la ciudad y se apoderó de las reliquias, llevándolas clandestinamente a la ciudad de Colonia.

Gracias a este acontecimiento, es que se edifica la Catedral de Colonia, como lugar especial para resguardar estas reliquias.

 

México

El 6 de enero en México, es una festividad especialmente dedicada a los niños. Como en Navidad, los niños escriben su carta a los Reyes Magos, diciéndoles cómo se portaron a lo largo del año y lo que les gustaría recibir como regalo. Anteriormente estas cartas se dejaban junto a los zapatos la noche del 5 de enero, sin embargo, la tradición se ha transformado y en la actualidad se utiliza un globo para hacer llegar las cartas a los Reyes.

En este día también se acostumbra partir y comer la deliciosa Rosca de Reyes acompañada de un chocolate caliente. La rosca de reyes es un pan dulce horneado de forma circular. Contiene nueces, higos, fruta seca, acitrón, entre otros ingredientes. Esta rosca representa una corona, por eso está adornada con frutos secos que simbolizan las joyas de la corona. Además se esconde uno o varios “muñequitos” en este pan, que recuerda al momento en que la Virgen María y José escondieron al recién nacido para salvarlo de Herodes. La tradición cuenta que quien encuentre al “muñequito”, será quien cuide al Niño Jesús hasta el 02 de febrero, día de la Candelaria, fecha en la que se presenta al niño en la iglesia y se comen los tradicionales tamales.

rosca de reyes

La partida de la rosca de reyes se hace en una reunión familiar, en el trabajo, en la escuela  y/o con amigos. El momento más relevante de la reunión, es cuando se espera el momento en que se descubra quién será el anfitrión el día de la Candelaria.

Si vives en Alemania y quieres partir la Rosca te compartimos una Receta de Rosca de Reyes y Chocolate Caliente, para que puedas celebrar este día como si estuvieras en México.

Ya sea que vivas en México o Alemania, esperamos que hayan tenido un muy ¡feliz día de Reyes! y que los tres Reyes Magos les hayan traído muchos regalos.

Si quieres saber más sobre las tradiciones en México y Alemania, no te olvides de suscribirte a nuestro newsletter.

 

Otros artículos que te pueden interesar:

Dreikönigskuchen

Tamales

 

 

Comparte este artículo: