Comparte este artículo:

Tu curriculum o Lebenslauf, que es el nombre que se le da en alemán, es uno de los elementos más importantes en le proceso para encontrar trabajo. En este documento presentas quien eres, tus habilidades, experiencia, educación entre otros. Es con esto, con lo que tu posible empleador, podrá evaluar en primer plano si tu perfil es el que están buscando. Por eso es muy importante que lo prepares lo mejor posible y que te presentes de la mejor manera para el puesto que estás buscando. En esta infografía te compartimos cómo preparar tu CV para trabajar en Alemania.

 

Lebenslauf- CV

 

Estructura

La primer parte de tu curriculum debe de incluir tus datos personales (Persönliche Daten) como Nombre, Direccion, Lugar y fecha de nacimiento, nacionalidad, estado civil…y lo más importante: tus datos de contacto! Telefono y e-mail (sin ellos no podrán contactarte).

Además es muy importante en Alemania incluir en la primer hoja de tu curriculum una buena foto profesional. Este tipo de fotos puedes conseguirlas en estudios fotográficos, pide que te den una “Bewerbungs-foto”.

Después de eso puede seguir tu experiencia laboral (Berufspraxis o Berufserfahrung) o tus estudios (Ausbildung). Para elegir que viene primero analiza cuál de los dos impresiona más para el puesto que estás aplicando. Si tienes mucha experiencia laboral (sobre todo en el área a la que estás aplicando) pon primero eso en el curriculum. En cambio si tienes poca experiencia laboral, eres académico o tus estudios se relacionan más con el puesto, esto es lo que debes de poner primero.

En el apartado de experiencia laboral debes de incluir los puestos de trabajo, prácticas profesionales y de ser relevante otros trabajos casuales. Cada puesto debe llevar del mes y año que empezaste al mes y año que saliste del puesto, la empresa en la que trabajaste (con página web de preferencia), el nombre del puesto que realizaste y las responsabilidades o logros (en dos o tres puntos resumidos).

El apartado de estudios incluye desde tu prepa, universidad, diplomados y otros cursos (como“Weiterbildung” ). Aquí debes de escribir el periodo de tiempo de los estudios (del mes y año que empezaste a cuando acabaste), el título que conseguiste, la universidad (página de internet) y por extraño que parezca es muy importante poner tu calificación final. (De preferencia con su equivalencia a el sistema alemán)

Después de tus estudios debes de describir otras cualidades y conocimientos. Incluye un apartado de otros conocimientos/apitudes (por ejemplo programas de computación), idiomas (los niveles: Muttersprache, Verhandlungssicher, Fließend, Gute Kenntnisse y Grundkenntnise), experiencias internacional, asociaciones y membresías, publicaciones y pasatiempos.

Formato

El formato del curriculum más aceptado en Alemania es el “tabelarisch” y normalmente no debe de ser más largo de 2 páginas. Este es un curriculum que tiene diferentes secciones y es en base a tablas.

Algunos puntos importantes del currículum son:

  • Debe de tener un orden
  • Ser claro y conciso
  • Dar un panorama y una idea correcta de tu experiencia y de quien eres como profesional

Otros artículos que te pueden interesar:

Solicitud de trabajo en Alemania

Anschreiben: Carta de presentación para la solicitud de trabajo

La carta de recomendación o Arbeitszeugins

Comparte este artículo: