Fútbol en alemán

El fútbol es el deporte más popular en Alemania, de hecho, es considerado el deporte nacional. La selección de fútbol alemana es una de las más reconocidas a nivel mundial y una de las más famosas, recientemente por ganar el Mundial de Brasil 2014 y la Copa FIFA Confederaciones de Rusia 2017. La federación Alemana de Fútbol es quien regula todo con respecto al fútbol en el país.

El equipo nacional de Alemania se conoce como “Die Mannschaft”, millones de alemanes se reúnen cada que el equipo juega para apoyar a su selección. En las grandes ciudades los partidos se muestran públicamente, mientras que en las pequeñas ciudades se suele transmitir en bares y restaurantes.

En el siguiente artículo te decimos las palabras más importantes sobre el fútbol en alemán.

Futbolenaleman-Vocabulariodefutbol

der Fußball – el fútbol

  • Fußball-Weltmeisterschaft- Campeonato Mundial de Fútbol
  • Fußballspiel – Partido de fútbol
  • das Achtelfinale – Octavos de final
  • das Viertelfinale – Cuartos de final
  • das Halbfinale – Semifinal
  • das Endspiel / das Finale – Final
  • Tor! – Gol!

 

die Spieler – jugadores

  • der Spieler – jugador
  • der Torwart – Portero
  • der Verteidiger – Defensa
  • der Mittelfeldspieler – Centro campista
  • der Stürmer – Delantero
  • der Trainer – Entrenador
    der Kapitän – el capitán

 

die Schiedsrichter – Árbitro

  • der Schiedsrichter Assistent – Árbitro Asistente
  • die Pfeife – Sibato
  • die Fahne – Banderín

 

das Spiel – Juego / Partido

der Abpfiff – pitido final
der Anpfiff – pitido inicial
die Halbzeit – Medio tiempo
die Verlängerung – Tiempo adicional
die Elfmeterschießen (pl.) – Penales
das Tor – Gol
das Eigentor – Autogol
der Elfmeter – Penal
der Freistoß – Tiro libre
die Ecke – Tiro de esquina
der Einwurf – Saque de banda

die Niederlage – la derrota
der Sieg – la victoria
das Unentschieden – el empate
das Tor la puerta, el arco

 

die Spielzüge – Movimientos

  • der Pass – Pase
  • die Flanke – Centro
  • der Kopfball – Cabezazo
  • der Konter – Contraataque
  • der Angriff – el ataque
  • der Glückstreffer – Golpe de suerte
  • die Mauer – Barrera
  • der Fallrückzieher – Chilena

 

das Fairplay – juego limpio

  • das Abseits – fuera de juego
  • die Hand – mano
  • das Foul – falta
  • die Schwalbe la falta fingida
  • die Gelbe Karte – Tarjeta amarilla
  • die Rote Karte – Tarjeta roja

die Fans- fans

  • die Fangemeinde – la porra
  • der Jubel – el festejo
  • jubeln – celebrar
  • die Welle – la ola

 

die Ausrüstung – equipamiento

  • der Ball – balón
  • die Fußballschuhe – los tacos
  • die Socken – calcetines
  • das Trikot – camiseta (playera)
  • die Handschuhe – Guantes

 

das Stadion – el estadio

  • die Sitzplätze – los asientos
  • die Loge – el palco
  • der Eingang – la entrada
  • das Feld – el campo
  • der Rasen – pasto
  • der Pfosten – Poste
  • das Tor – portería

 

die Mannschaft – el equipo

  • die Nationalmannschaft – Selección nacional
  • die Mannschaften – Equipos
  • Die Meisterschaft – Campeonato

 


Otros artículos que te pueden interesar:

Todo lo que tienes que saber sobre el fútbol en Alemania

You may also like...

2 Responses

  1. 21-06-2016

    […] Vocabulario de fútbol […]

  2. 22-06-2016

    […] Vocabulario de fútbol […]

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *